Le yogi réfléchit : Brahma imprègne tout l’univers. Il réside en moi, tout comme il réside dans ce frère éléphant. Pourquoi devrais-je m’écarter ? Comment Brahma pourrait-il en vouloir à Brahma ?

Quelques jours plus tard, à sa sortie d’hôpital, le yogi, troublé par cette expérience, va trouver son maître pour lui raconter son histoire :

  • – Maître, pourquoi Brahma-l’éléphant m’a-t-il renversé ? Pourquoi n’a-t-il pas écouté le Brahma qui est en moi ?
  • – Et toi, lui répondit le maître, pourquoi ne t’es-tu pas écarté ? Pourquoi n’as-tu pas suivi les conseils de Brahma-le cornac ? »

Histoire indienne